Julian's profileLa Vie En BlogPhotosBlogListsMore Tools Help

La Vie En Blog

Think hard, play hard, I can't live without art.
Photo 1 of 10
4/1/2009

Flat Tire

最近中樞駕駛系統似乎受發電機干擾,開車時常不專心,平常還算俐落的駕駛身手,精準度大幅下降。

看完「貧民百萬富翁」當晚,迴轉到對向的永和豆漿買宵夜時,竟然擦撞到對向人行道旁的水泥坡後就爆胎了。

似乎命中注定(電影中的用字:It is written!),讓我看完電影後,立刻感受沒有汽車代步,一切得靠雙腳的日子。一趟路走下來,覺得其實在微雨的夜晚散步很愜意,可以感受沒有科技的慢活時光。爆胎處理過程中,朋友、豆漿店老闆都願意伸出雙手,給我幫助和關懷,像是黑暗中的燭光,溫暖到了心底。

分析Flat tire的原因,不外乎兩種:

1.慢性原因 - 壓力input & output長期不平衡

2.急性原因 - 引爆事件出現

工作 burnout 的過程也是如此。若為慢性原因,職場中的工作者普遍會容忍,若有引爆事件出現,多數人會選擇離開。

其中的迷思在於善於正向思考者即使有引爆事件出現,還是會傾向盡力降低問題的影響,並試圖繼續留任,避免過度頻繁的工作轉換。

雖然我也屬正向思考者,但降低問題影響的作法若無法解決問題的真因,結果只會讓引爆事件轉換成慢性疲乏,最後造成企業及個人的雙輸。現在的我傾向不逃避衝突,該攤牌的就攤牌,該離開的就給予祝福,彼此找到最適合自己的環境,唯有置之死地,才能後生。

3/24/2009

「貧民百萬富翁」(Slumdog Millionaire) 的啟示

電影「貧民百萬富翁」雖然披著浪漫愛情的色彩並伴隨著巨額獎金的喜悅,內容本質卻是社會批判。繼2005年記錄片「小小攝影師的異想世界」(Born Into Brothels: Calcutta's Red Light Kids)後,再度說明了印度貧民階層的社會慣性,短暫擺脫貧窮的努力卻成了重新走回貧窮的惡性循環。

劇情中提到主角小時候因為衣食無著落而被納入乞討犯罪集團,在幫派的庇護下,孩子過著看似無憂無慮的日子,至少衣食無缺。但隨著孩子漸漸長大,無法再利用稚幼的童顏引起路人的憐憫之心時,集團會讓孩子成為"professional"的乞討者!採取的手段竟是用熱油燙瞎孩子的雙眼,利用殘缺的身體博得同情,繼續在路邊乞討。為了短暫擺脫貧窮而進入集團的孩子,卻從此沒有機會翻身了。所幸主角即時逃了出來,才能延續後續的劇情發展。

三劍客中的另外兩人,一個投靠黑幫,另一人進入妓女戶,也都以不同的模式身陷在永無止盡的惡性循環中。

世界是平的!跨國企業設立的call center可以讓印度連結全世界,但是受雇call center工作的印度人,視野是否真的從1,000盧比變成100美金?有多少跨國企業大張旗鼓進軍第三世界時,只想著利用當地人民的廉價勞力,卻阻撓他們吸收新知,讓資訊不平等的狀態延續廉價競爭力的優勢。這樣蒙蔽員工雙眼的心態與劇中的犯罪集團又有何異?教育才應該是擺脫貧窮的大門!唯有開拓他們的視野和知識,才是社會責任的落實。

金磚四國的美麗願景,別成了資本主義對第三世界又一次剝削的美麗糖衣。

picx_fsen8101004817

2/27/2009

情人的微世界

今天開車時聽到宇多田光唱的「魔女的條件」主題曲,也讓我回想起這部我最喜歡的日劇當中的許多經典畫面。

當初看日劇時被淒美浪漫的故事感動不已。現在的我,思考的是為什麼條件相差這麼多的兩個人的心靈可以這麼緊密的結合在一起。

情人的世界是個奇妙的微世界,所有的互動關係自成系統,完全無法與一般社交或公司同事相處的過程相提並論。情人的微世界中,重視的是兩人的互相滿足與回饋,因此年齡、職業等等的外在條件就顯得無關緊要。如果這個說法成立,「魔女的條件」中師生戀也就不足為奇;而日劇中經常出現透過使用履歷表篩選相親對象的方式就顯得毫無效度可言。

在這樣的假設下,排除了外在條件;為了維繫情人的微世界,我試著提出好情人的條件:

1.對方因為我而感到幸福和快樂 - 我因為喜歡對方而心甘情願付出,對方因為生命中有我而感到快樂,而我也因為對方的快樂而感到幸福,這是情人微世界中最重要的回饋圈。

2.有難同當 - 不可諱言,社會上還是普遍用外在條件評估別人的感情。為了要維護微世界的運作,兩人必須要共同抵抗外在的壓力、現實的考驗、或者於輿論的批評,這樣的壓力在兩人論及婚嫁時會達到最高峰。就像「魔女的條件」中的故事,如果兩人因為外界的壓力而退縮,這段true love就無疾而終,永遠埋藏在兩人心底了。

3.Turst - 信任感是兩人關係維繫的重要基礎,這是must have。有了信任感,不見得會為感情增加多少溫度,但是少了它,就像房子的樑柱腐蝕,再美好的一切都可能一夕崩解。

2/18/2009

該發生的,就讓它發生吧

「馬利與我」是部爆笑中帶有深刻人生觀察的電影。透過搗蛋狗馬利的一生,引出了年輕男女共組家庭的過程。

結婚前,理性的女主角訂出了完整的人生規畫,從兩人結識、結婚、搬家都照著計畫表一一實現。收養馬利是打破計畫的第一步!家中井然有序的佈置被咬得滿目瘡痍;接著孩子接二連三出世,有的在計畫內,有的則不是。女主角從工作走入家庭,男主角的工作不時有意外的轉變,但總有令人驚喜的表現。隨著孩子長大,馬利老了。直到替牠送別的那一幕…  電影院裡好多人都一起流下不捨的眼淚,還聽到鄰座的女生難過淂哭到都鼻塞了。(os: 電影嘛!有那麼嚴重嗎?)

最近的工作因為公司高層的善變,過去花好幾個月為了大型活動準備的Mind Map, WBS, Gantt Chart, Resources Planning, SOP…完全無用武之地。再次被詢問工作是否準備完成時,只能無奈地冒出一句:「該發生的,就讓它發生吧!」沒想到這句話變成了我最近的口頭禪。

真正做得到的事,不需要常常掛在嘴邊:還沒做到的,才需要一直強調。(曾經有一個有趣的比喻:早期電腦還不是給個人使用的,所以叫個人電腦;老婆一定是個人的,所以不用強調是個人老婆!) "Well Planned" 固然是金科玉律,但既然這句話常常被掛在嘴邊當成教條,就表示不可能所有的事都可以按計畫進行。工作上也許還可以發揮組織的執行力落實目標,但生活上的事就諸事難料了。「馬利與我」整部電影與我最有共鳴的地方就在這裡。

從愛上一個人到決定生活在一起,兩人的未來便互為依變數,互相牽動著對方。事情大到工作轉換、家庭的建立,小至誰負責洗碗、擠牙膏的方式都需要互相磨合。如果其中一方認為可以貫穿自己的意志,兩人的關係肯定不是對等,關係不對等的婚姻,想當然也看不到幸福的未來。因此,當計畫被另一半打亂的時候,也許你會手足無措或是感到沮喪,但其實更應該要感到慶幸,因為幸福離你又更近一步了。這也許可以算是「承諾」的行為展現吧!

弔詭的是,「充分尊重對方」和「沒有主見的男人」兩者的界線在哪裡?我的感情經驗似乎還沒有成熟到可以回答這樣的問題。

電影“Amistad”中Quincy Adams為了黑奴制度在Supreme Court上發表演說的名言:"If it means civil war, then let it come." 老總統豁達的觀點攝服人心。南北戰爭並不是預料中的事,過程也許有傷痛,但最終帶來的是和解與共榮。

Life is full of twists and turns.  在生命中的轉角遇到值得愛的人… 該發生的,就讓它發生吧!

2/9/2009

用愛打敗不景氣

「行政院主計處公佈97年12月失業人數為54萬9千人,較上月增加4萬2千人;失業率為5.03%…」新聞複誦著經濟海嘯的駭人數據,看了覺得心酸,難免打亂了過年的心情。儘管如此,2/7晚上的平溪卻湧進了7萬人,一起讓天燈載著自己的小小希望冉冉升空。

走下車門的那一刻起,立刻就被飄盪在天空中數不清的天燈深深吸引住了。天燈在黑夜中散發著溫暖的光線,總是讓周遭的人洋溢著幸福的感覺。將自己的心願寫上天燈的過程非常令人興奮!寫的可以是新年新希望、可以抒發平日工作的怨氣、也可以是情人間的表白或承諾、甚至可以祈求世界和平;雖然我從沒看過天燈上的字可以寫得好看的,但是真誠卻無可取代。所有的天燈在平溪國中的操場一起從白色變成橘紅色、眾人蓄勢待發,讓天燈載著自己親手寫下的心願隨著所有天燈一起升上夜空中肉眼所及的最遠處。齊眾人虔誠之力共同完成的壯麗畫面讓我心中激動,久久無法言語,當下似乎所有的心願都可以成真。

Pay Easy「用愛打敗不景氣」廣告的台詞打動了許多人的心。的確,今年大家在天燈寫下的願望不外乎希望賺大錢、股票止跌回升、不要被裁員、少放無薪假…;此時此刻,在天燈許下True Love的心願更顯得彌足珍貴!True Love是發自內心的喜歡對方,不是因為對方的外在或經濟條件,也不是為了報答對方一廂情願的付出,True Love 當然也可以包容對方的平凡…  只要對方值得去愛!在沙巴Nexus渡假村餐廳的馬克杯上看到了一句自己很喜歡的話:"Love takes the deepest root in the steadiest mind."  也許可以稍稍反映找到True Love戀人們的心境。只是看了廣告被感動的男人呀,除了替省下荷包找到正當理由外,我們也該捫心自問,自己真的值得被愛嗎?

曾經有一個研究,大致是說只要你打從心底覺得目標會實現,實現的機會就會很大。相信在天燈升起的那一刻,大家都覺得自己的寫下的心願就快實現了;隨著天燈冉冉升空,我深深相信每個人的心願都會一一成真!

IMG_0160-1

1/28/2009

岸上的波妞 - 回到5歲的愛情觀

宮崎駿新作「岸上的波妞」劇情看似結構鬆散,沒有高潮,不見氾濫的淚水,可愛得只適合小學生。我卻看到大師試圖幫大人們找回5歲時童年勇氣的苦心。

5歲小男孩宗介和金魚公主波妞在岸上短暫的快樂相處,後來雖然必須分開,卻依然掛念著對方。直到波妞乘著波浪再次找到宗介,兩人興奮得抱在一起,才發現當初的那份掛念已經在不知不覺中變成喜歡的感覺。「我喜歡波妞!不管妳是人、是魚、還是半人魚!」宗介篤定地喊著。當波妞的絢麗的魔法消失,成為平凡又嗜睡的女孩,宗介依然信守著初次見面時的承諾,疼惜著波妞。

5歲,是多麼遙不可及的年齡。成長的過程中,我們不斷被訓練理性思考的能力,即使面對愛情也不例外。

動畫中的故事如果在大人的世界真實上演,你我又會如何面對?

歷經短暫的邂逅,我們該強迫自己淡忘,回到生活現實?還是寧願相信這份短暫的確定感,讓短暫而絢爛的回憶支持一生的等待?

如果10年後,邂逅的那個人突然出現,從身後悄悄勾住你的手指,你的內心是否依然悸動?如果早已決定守候對方,兩人肯定興奮得熊抱在一起;如果當初的決定是淡忘,是否又會再經歷一次天人交戰? 當初的邂逅,10年後是否已經昇華成兩人的承諾?

戀愛的感覺,像極了波妞的魔法,總是容易使人目眩神迷。當戀愛的魔法漸漸消散,對方也許會還原成一個超級嗜睡、房間一團混亂、一樣會感冒打噴嚏的平凡人,是不是還願意守著當初邂逅時的承諾,緊緊呵護著對方?

5歲,也許才是人類最有遠見的年齡。

1/11/2009

美麗的意外

 

Out of comfort zone,是管理學的格言,也該是真實生活的寫照。

1/10,8度C,極度適合冬眠,我決定遠離被窩。

雖然精心規劃了三套行程,和同行的Sakanaya卻開始偏離航道。沿路不斷錯過交流道,地貌從熟悉變成陌生,一趟單純的菁桐之旅,結果到了南方澳。

以往對南方澳漁港的印象是車水馬龍,遊覽車載來成群遊客,人潮絡繹不絕,土產叫賣聲不絕於耳,海鮮餐廳的饕客更是酒酣耳熱,離開時還要互相扶持才能一跛一跛地找回遊覽車的位置。

這天,正好是公司行號的補班日,卻意外看到了南方澳恬靜的面貌。

17:40,夜幕已然低垂,南方澳只剩下海平面的天際線燃燒著殘餘的火紅。回港的漁船停滿了整個港口,偶爾可見船東還留在船上進行最後的打理。環港的街上人潮三三兩兩,和林立的海鮮、土產店招牌不成比例,卻顯得悠哉許多。餐廳裡的食客和老闆互動頻繁,想必是當地居民完成了一天的工作,享受著今天的漁獲,把酒言歡。從來沒想過漫步在這條陌生的街上竟有種簡單幸福的感覺。

害怕未知,是因為不確定感;一旦進入未知,還要克服因為未知產生的種種阻礙,最後的結果卻可能讓人驚喜。

錯過人生的交流道,終點是否會讓人驚喜? 未知。

10/29/2008

公路車學管理

星期天是個適合騎車踏青的好天氣。一如往常,跳上我的自行車,便往山區蜿蜒的坡道奔馳。這次要征服的路段是本地車友傳說中的「三峽8字道」,全長45公里,共要翻越三座山頭,整條路線在Google Map上看,就是一個清楚的8字型,目標是4.5小時內完成。早上起床整裝後9:00出發;下午1:30,終於在左右大小腿全抽筋的狀態下騎完全程!
 
總結這次能順利的騎完全程的幾個因素:
 
出發前的準備
日常體能的維持不可少,如果平常沒有經歷體能的鍛鍊,冒然爬這條路線可是會出人命的。前一天確認路線細節,檢查車況,當晚保持足夠的睡眠。早上的營養補給很重要,香蕉和運動飲料是必備的食物。香焦可以維持鉀鈉平衡,減少抽筋;運動飲料補充大量流汗損失的電解質。Energy-In方便攜帶,可以隨時補充180卡熱量,維持身體動能。
 
騎乘數據掌握
在車上安裝三合一碼表不是敗家有理,而是要充分掌握騎乘時的重要數據,包括時速、腳踏迴轉速和心跳率。掌握這些數據可以做為修正騎車策略的依據。更好的碼表還有溫度、海拔、GPS導航和上傳電腦分析的功能。職業的選手更運用了輸出功率計,做為更準確的領先指標數據。
 
騎姿調整
公路車絕不是舒適悠閒騎乘的好選擇。在這段不算太短的路程,如果騎乘姿勢不順應情況調整,會造成全身疼痛不說,甚至會無法騎完全程。姿勢的調整反映了眼前不同路況的策略運用。平路時把手的位置放在巡航的把位,可以輕鬆反應各種路況;上坡時改握休息把位並收手肘,讓踩踏的輸出效率更集中,但遇到陡坡時可能要改採抽車的策略;下坡時握緊下方彎把,以保持雙手最大的握持穩定性。此外,立骨盆、弓背、收肩胛骨、手臂微彎都是正確但不易達成的動作,如果沒有所有的動作全部到位,姿勢便會一團亂,反而造成身體疼痛。
 
體能監控與配速
透過科學的測量或平時訓練的經驗先了解自己的LTHR(乳酸閾心率),作為體能監控的關鍵指標。我的LTHR是165/min,透過心跳數據的監控,心跳低於165時則增加踩踏迴轉數,倚重心肺能力維持動能;心跳超過165時,若持續下去會讓自己爆心跳,只能降低迴轉數,靠肌力帶動踏板;為了節省肌力,要善用卡踏的優勢,運用推踩拉提的動作,讓肌力輸出平均分布在全腿的不同肌肉部位。
 
這趟路程經歷了太多策略的運用,也讓我一邊騎一邊思考:騎公路車和企業經理人一連串的規劃與決策的過程其實相當一致。
 
對照DDI顧問公司對決策能力(Decision Making)的行為描述如下:
找出問題或機會
先確認企業眼前面對的問題,充分了解問題,定義問題,並確定是否採取行動。
騎車的過程中,出發前設定「三峽8字道」是眼前要達成的目標,先充份了解這條路線的難易度,經過合理的自我評估後,確認自己是否有機會完成。
 
蒐集資料
解決問題前蒐集完整的數據和資料,以更了解所面對的問題。與績效相關的重要數據會形成KPI (Key Performance Index),作為長期監控的核心指標。最好的指標是領先指標,但實務上落後指標因較易取得,故仍佔多數。
騎車出發前要先蒐集路線相關的數據,包括路線圖、距離、坡度、高度,和當天的溫度、下雨機率。出發後則蒐集體能數據,包括時速、迴轉速、心跳三項重要的KPI;但是心跳屬於落後指標,往往心跳過高時,體能已經消耗怠盡,職業選手使用的輸出功率計則屬於領先指標,但取得數據的成本相對較高。
 
解讀資訊
這個階段的重點在於整合不同來源的資料,從中發現趨勢性、關連性及因果關係。
踩踏動力的輸出是心肺能力、腿肌力和坡度的函數。要從心跳率、迴轉數、坡度三者彼此間的數據消長決定踩踏的策略。 
 
發展可行方案
分析資訊後,要針對問題發展多種可行方案,以達到期望的結果。
公路車的有趣之處在於騎乘姿勢可配合騎乘策略作出多樣變化,彎式握把設計即是公路車多種可能性的經典。至於什麼時機要採取什麼騎乘握姿?套句管理學的經典名言:It depends!!
 
選擇適當的行動
 訂定明確的決策標準,根據決策標準,考量決策方案可能產生的影響或結果,以選擇最有效的方案。
 LTHR是心肺能力和腿肌力運用的黃金交叉點,這是騎乘策略的重要標準,心肺能力超載心臟會爆缸,腿肌力使用過度會抽筋軟腳;善於運用這項標準並即時調整踩踏策略,才能騎得又高又遠又不累。
 
付諸行動
GE成功之後,無數的公司試圖仿傚GE的practice,卻沒有第二家GE出現。原因在於僅僅模仿GE的1~2項best practice並不能保證成功,有時反而畫虎不成反類犬。
如同騎車時的立骨盆、弓背、收肩胛骨、手臂微彎是一整套的連續動作,少了任何一個動作都會造成災難,更何況還要配合個人體型和車架尺寸做姿勢微調。企業benchmark別人的best practice不也是如此?再好的practice若不適合企業體質與環境也是沒用。
 
邀請他人參與
在決策的過程中應該邀請相關人員參與,一起做出最佳決策,確保大家認同並了解最後決定。
這趟個人的旅程中並沒有應用這個行為。但每年7月的環法自行車賽卻是見證團隊合作的絕佳機會。每個車隊都在車隊經理的帶領下擬定明確且大家都認同的目標,為了達成目標,所有的車手不計個人榮辱,為主將破風、領騎,或擔任兔子車手打亂對手策略,看似混亂,卻都朝著團體的目標各自分工努力。
 
三峽8字道
7/2/2008

Bike to Nature

終於培養了具有充分運動效果的嗜好!管它太陽多兇狠,一有假期就跨上我的KUOTA Kharma公路車一路往郊外衝!
一路上用碼表和心跳帶監視我的騎乘速度和心跳,看著自己的心跳區間從有氧區上升到無氧區,再從無氧區ㄍㄧㄥ到爆心臟的臨界值... 好刺激!真是前所未有的運動樂趣呀!
 
幾週下來已經征服風櫃嘴、鳶山、熊空山、李山神宮、滿月圓、烏來、北海岸、單日100公里等指標性路程。
雖然有一次在三峽深山接到公司電話被緊急召回(遠傳沒事收訊那麼好幹嘛!),一路飆回家簡直快吐奶了,基本上還是無損騎車的樂趣。
車友間遇見同道中人的寒喧,以及路邊小女孩的熱情加油聲也增加了騎車運動的吸引力。
 
為了要能長久騎車,得先把半年以來都懶得理會的關節炎治好,再把膝蓋附近小肌肉的力量練強壯,避免二度運動傷害。
也因此被復健老師下令禁騎兩週了:有點不甘願,但留得健康在,不怕沒車騎!只好乖乖聽話了。
除了在繼續網路上用嘴巴騎車,這兩週計劃開車探探路,規劃出幾條私房路線。
 
2008環法賽也快開始了(du 5 au 27 juillet 2008),少了Lance Armstrong,人人有機會,個個沒把握,希望KUOTA贊助的Agritubel車隊今年有不錯的成績。
 
環島的階段目標實現後,或許可以開始想想沿環法賽路線的壯遊行程了。
 
Tour de France - 2008  DSC_3288
4/8/2008

Addicted to Analogue

接觸Hi-end的第一天,就以建構黑膠系統為目標。
兩年後,這個願望終於實現了,再次證明自己的 analogue addiction.
 
對於類比事物的偏愛,從學樂器的歷程就開始了,電子樂器的音色從來都不能真正打動我;
但在路上遇到類比的樂器的聲音,那怕只是一把空心吉他,或是一只陶笛,便不自主的被吸往聲音的來源,
整個人就像樂器音箱一般,隨著演奏者的旋律產生共鳴。自己學習的樂器 ,當然也都不會是0與1的發聲原理。
 
這個3C年代誰會沒有一台數位照相機?雖然熱愛攝影,我卻堅守底片陣營。
投資收益比固然是對數位單眼卻步的考量,我卻寧可信仰底片是畫質的救贖。
將底片捲上機械相機,手動過片,透過手動定焦鏡頭一點一點調整,讓理想畫面慢慢從明亮且帶著格線的觀景窗中浮現、成型,
「喀喳!」光是從操作到釋放快門的快感就難以用文字形容。
當然,底片最重要的價值在於色階和光影變化的連續性和綿密感,以及光質的自然通透,這是底片機面對高階數位仍毫無懼色的主要原因。
 
回來談音響,黑膠的世界有如黑洞,一旦投資便難以收手。不只是金錢,還包括時間、心思。
放著好好的CD不聽,黑膠到底那裡吸引人?
如同好友Pan所說,黑膠是一個有機的生命體,唱針從唱片的溝槽中劃過,每一個音符都忠實的跳躍出溝槽內格狀紋路的存在感。
唱頭、唱臂、唱盤每一個最小單位的調整,即使是輕輕一碰,都可能將變化反映在聲音上。
黑膠誕生於CD之前數十年,聲音並不容易全面勝過CD,至少便利性是天差地遠,黑膠的炒豆聲也難以根絕。
但隨著皮帶牽引唱盤、進而帶動著唱片的流轉,唱片的動與唱針的不動,以33又1/3的速度對比出溫暖且密度絕佳的律動,
巨大的聲音密度形塑了明確的音像,這是類比失真的美,卻美到我寧願相信它真實的存在,黑膠再次以文藝復興的姿態定義了聲音的美學。
 
黑膠系統已經進駐,唱片的收集是下一個目標。又是一段全新學習旅程的開展。
 
 
Room080326-1  Room080326-2
 
Room080428-7
12/15/2007

What life will be?

記得小學國文課本有一篇故事,大意說是一個凌亂不堪的家,因為一束漂亮的鮮花放進家裡,主人便開始一步一步整理自己的家,最後讓整個家變得煥然一新... 但這畢竟只是一篇故事。自從2006年3月開始接觸Hi-End的世界,音樂以全新的面貌重新走進我的生活中,一切都變得不一樣了;起初的目的是為了達到最好的聽覺效果,最後更顯著的改變卻是房間視覺的全新感受,檢視這段歷程的影像日記,連自己都感到驚訝。記錄下這些歷程,留給未來的自己。

 

1. 2006/01/20

接觸音響之前,公司宿舍的陳設一切從簡,只是下班睡覺的地方;反正也不知道會在這家公司幹多久,得過且過吧!當時只用了一台15年前買的手提收錄音機,收音機的頻道固定設在台北愛樂,雖然直銷和推銷健檢的聳動廣告多到受不了,但台灣也沒有更好的選擇了。這段時期最大的享受就是睡前打開台北愛樂,留一盞小黃燈,慢慢進入夢鄉。

Room060120-1    Room060120-2

 

2. 2006/04/17

剛開始接觸音響,音響知識不足,不確定自己的興趣會維持多久,再加上這段時間是對音色走向喜好的摸索期,因此花了不少冤枉錢,也走了不少冤枉路。為了讓音響有最好的發揮空間,我把房間的床位讓出,去Ikea買了漂亮的立燈和地毯搭配音響的氣氛;結果自己只好睡在地上的床墊,音響佔據的空間比我的生活空間還大。器材方面,先從Yahoo拍賣買了超過20年機齡的Philips CD303 CD Player,結果聽了一個禮拜就掛點,找了三個師傅,修了快一年,終於宣佈放棄,以殺肉價賤賣。另外找了一天下班殺去台中買了Dared MP5小擴大機,又去買了二手Jamo 707i落地喇叭;結果擴大機推不好落地喇叭,聽了5個月便把擴大機賣掉了。

Room060417 

 

3. 2006/11/01

調聲擺位是這段時期最主要的重點。為了不讓聲音凝聚性被破壞,音響架被移到後方;牆上的真跡油畫是從家裡社區的資源回收桶檢來的;在喇叭的第一反射點加上壁毯,再去迪化街永樂市場訂做窗簾。不想花錢買擴散板,就收集了一堆公司印表機噴墨匣的包材,再去B&Q買木板DIY了兩片擴散板。器材方面,CD Player換成二手的Marantz CD-19a ,擴大機換成瑞士名廠Goldmund 的 SRI (二手),器材下的大理石是向家裡社區的管委會要來的,喇叭下的兩塊花崗岩是趁捷運亞東醫院站通車第一週,趁工人還沒將建材清運完時,晚上摸黑去幹來的。這些看似可笑的舉動,都對音響效果多少都有提升的作用。

Room061101 

 

4. 2007/05/19

進入Hi-End世界超過一年了,對聲音走向的喜好較為篤定,因此器材升級是這段時期的重點。CD Player 方面,Marantz CD-19a的解析力不能讓我滿意,因此換成英國CD名廠Meridian 的 508.24 (二手)。Jamo 707i喇叭的音色質感不能滿足我對高傳真度的要求,因此換成加拿大Hi-End喇叭廠Focus Audio FS-688,體積雖小,低頻氣勢卻勝過Jamo 707i,音色精緻度和質感更是另我心醉;Jamo也因此被我冷落在角落罰站,發揮打散駐波的殘餘價值。

Room070519 

 

5. 2007/12/09

我搬家了!終於有了自己的新家。有了好的住宅空間,聽音樂的地方也不該再這麼寒酸;這個空間應該是完全屬於音樂的,不需要屈就床、書桌和衣櫃的位置;雖然只有三坪多,卻是真正獨立的空間。音響電源是22平方米專線,音響架的穩固性更高,與器材的顏色也很match,牆上的兩幅照片是自己攝影的拙作,可以定期更換;喇叭的第一反射點,一 邊是整片落地雙層窗簾,另一邊是整片落地CD牆,CD櫃可收藏好幾千張CD;那張沙發其實是沙發床,可以很輕易的展成標準雙人床,變成客房的功能;光線的變化也更豐富,可以隨心情與音樂調整光線。

Room071209-1    Room071209-2

Room071209-3    Room071209-4

 

6. Next Steps

最近剛從美國order了網路收音機Squeezebox 3,以後不需透過電腦就可以收聽全世界各地的好頻道,不用被台北愛樂的廣告強迫推銷。未來也許會走向黑膠唱片的世界,發掘另一個全新的音樂桃花源...

To be continued...

 

4/6/2007

樂生院的宮崎駿印象

每次漫步在樂生,總覺得有種言語難以表達的親切感和奇特的魔幻氛圍。直到了解動畫大師宮崎駿和日本漢生療養院的多摩全生園的關係後,才得到解答。原來大師許多動畫的靈感來自全生園,他用了最沒有壓力的方式表達了對永續環境議題的關注、花草動物的同理心、以及對正義伸張的企盼。相信大師如果有幸來到樂生院,一定會驚訝樂生院比全生園更豐富的古蹟價值、生態環境和人文的內涵。
 
 
這陣子的樂生很不平靜,怪手都快剷進家園了,教人怎麼平靜下來?好在有一批年輕學生用行動支持他們,成了阿公阿嬤們這段期間的精神支柱。每次遇到外地人進來,也不管是觀光客還是記者,阿公阿嬤在年輕人的攙扶下,總是激情地揮舞著殘缺的雙手訴說著這陣子的心情和對這裡的依戀。這裡的花草、昆蟲、小動物、阿公阿嬤說話時的眉飛色舞以及和年輕人的忘年之交,都彷彿大師動畫中場景的真實重現。
 
 
住在朝陽舍的老爺爺告訴我:「大家一定覺得是阮這些阿公阿嬤在搞拐,其實阮只是希望在住了幾十年的地方繼續泡茶、行棋、吹風,阮實在不願意住在冷冰冰的醫療大樓。阮沒有子孫,也剩沒幾年了,只希望能好好的渡過,也為台灣留下一塊好山好水。」
 
 
然而拆與不拆的決定,關乎太多的力量折衝。經濟發展或古蹟留存、交通發展或環境保育、商業開發或文化存續、醫療大樓或老樹庭院、交通便民或人權尊重、中央或在地、執政或在野、藍或綠、面子或裡子、甚至繪聲繪影的開發利益回扣... ,已經複雜到沒有任何人可以承擔立即拆除可能產生的連瑣效應。既然如此,何必急在一時?稍緩一陣子,雙贏保存方案的存在條件就成形了!當初為了安撫一般人無謂的恐懼,日本政府做出可怕的決策,現在已經付出代價,正式對漢生病友道歉了。這次希望看到台灣人能做出更有智慧的決策。
 
 
宮崎大師,趁著樂生的阿公阿嬤都還在,來這兒走一趟吧,也許你會重新考慮當初封筆的決定喔!
 
 
貓的報恩
 
霍爾的移動城堡
 
龍 貓
 

1/14/2007

早安‧北越

從廣東坐上巴士,經過了不知道多少個收費站、及大大小小的鄉鎮,晚上在廣西南寧休息,一早又再坐上巴士繼續趕路。1,500公里路途上的風景不斷變換,從城市到鄉村、高速公路到鄉間小路、肥沃平原到石灰岩特色的陡峭山形,終於到了歷史課本中黑旗軍劉永福將軍鎮守的鎮南關(現名友誼關),關口的另一邊就是神秘的古國 - 越南。
 
 
北越揉合了濃到化不開的法國殖民風格和純樸到不行的農村文化和景緻。照片中的街景是北方邊境諒山省最繁華的街道,老舊車輛的引擎催油聲和喇叭聲此起彼落,穿插著沿街叫賣的自栽農產品,當地的農業人口高達80%,時間彷彿在這裡停止了至少40年。
 
 
北越建築承襲法國殖民風格,斜屋頂、石柱欄杆、陽台、法式百葉窗、天花板雕飾、古典吊扇,深色實木家具...,詮釋了法國文化對越南根深柢固的影響;然而建築的顏色多是黃色並點綴以紅色,與越南國旗的色調一致‧彷彿為這裡繪上了共產主義下最美麗的色彩。當地政府的建築更是這種建築風格的最佳典範。
 
 
我住在北寧省的飯店也不例外,前述的建築特色一樣不少。清晨,附近火車的汽笛聲把我喚醒,我從法式百葉窗中灑下一條條的光影間隔中睜開雙眼,天花板雕飾和緩緩旋轉的古典吊扇是每天見到的第一幅風景。我走下大廳門外吸了口新鮮的空氣,點了越式河粉(Pho)、煎蛋、煙燻腸和奶油土司,再加上一杯沒喝到會後悔一輩子的越南滴漏式咖啡加煉奶。咖啡從滴漏器中徐徐流下,就如沙漏般計算著時間的流轉,伴隨服務生間呢喃的越語交談,我在早餐中體驗到了北越式的幸福滋味。
 
 
就這麼展開了美好的一天,雖然又是一整天的工作行程,卻一點都不厭倦,因為我已迫不急待希望明天清晨趕快來臨。
 
 
早安,北越!
 
 
 
1/2/2007

香港管弦樂團新年音樂會(2006/12/31)

【演  出】
弗里奇 (Johannes Fritzsch) 指揮 香港管弦樂團(Hong Kong Philharmonic Orchestra)
黛爾琪 (Rachelle Durkin) 女高音


好不容易有了在香港跨年的機會,除了和40萬人一起霸佔尖沙咀的道路、賞烟花、最後倒數,還能做些什麼呢?過去在台灣一直希望參加一場新年音樂會,卻一直沒有成行。於是這次臨時買到了票,參加了香港管弦樂團的新年音樂會。這是場典型維也納式音樂會,曲目仍以小約翰史特勞斯的舞曲為主軸,穿插著雷哈爾等作曲家較為輕鬆的曲目。


香港文化中心音樂廳的設計是橢圓型的,四周都有座位區,場地雖然不大,但是對殘響的控制很好,聲音也很有包圍感。我坐在樓上左側的座位,雖然少了樂器的定位,但是樂團的聲音細節傳達到這個位置還是保留得很完整,沒有明顯器樂響度或頻段不均衡的感覺。


香港管弦樂團的水準很高,尤其在艾度‧迪華特 (Edo de Waart)自2004年擔任藝術總監兼總指揮後,更可用進步神速來形容。這場音樂會中,小提琴群的音色尤其細膩優美,雖然沒有機會聽到新任團長夏定忠(John Harding)的獨奏,但光是看他指法及運弓的控制力就夠讓人賞心悅目的了,夏定忠和第一副團長梁建楓的琴加起來可是價值4,900萬港幣呢!中提琴群也不遑多讓,聲部齊奏時,整齊劃一的音色讓我感受到俄羅斯軍隊在雪地裡行軍的紀律。木管聲部收放自如,聲音質感非常好;管樂聲部比較收斂,但表現仍然得宜。敲擊樂的表現其實很精準,但是可能因為聽習慣了康澤爾指揮辛辛那提的版本,總覺得少了一些刺激感。在演奏「香檳波卡」時,本來都是用道具作開香檳的音效,到了最後,樂師竟然走到台前,和黛爾琪一起開了一瓶如假包換的香檳,開瓶的聲音非常精準地落在拍子上,軟木塞更是衝到了兩層樓高,成為整場音樂會的高潮。


這場新年音樂會邀請了來自澳洲的女高音黛爾琪,是非常有巧思的安排。黛爾琪是很有天賦的年輕女高音,也長得很漂亮;在這場輕鬆的音樂會中非常放得開,她真的很愛演耶!又唱又跳又演,與觀眾的互動也很好,搞笑橋段的設計讓她貫穿全場,搏得全場觀眾不少的掌聲。她演唱小約翰史特勞斯「春之聲」改編的聲樂版本,高音穿透力極強,完全不會被樂團壓住,演唱技巧流暢,有一點花腔女高音的影子。


雖然只是一場放輕鬆的音樂會,卻讓在2006年的最後一個夜晚,給了聽眾許多驚喜。
 

 
 
 
香港管弦樂團 (Hong Kong Philharmonic Orchestra)
圖片摘自網路
11/5/2006

品清老師

「這算什麼句子?中文不像中文!法文不像法文!」「連標點符號都不會用嗎?」「台灣真正會教法文翻譯,又願意教的老師,只有我了!」這是1994年上法文翻譯課時,胡品清老師最常說的話。
 
 
時年72歲的品清老師視力與聽力已大不如前,仍然堅持撐著瘦小的身驅、蹣跚的腳步準時走進教室。當時我雖坐在台下,心卻從沒待在教室裡。心思早已被籃球、社團、打工佔滿,想盡辦法把自己搞得像個大忙人,恨不得早點脫離學生身份。上課的第一天我被品清老師狂傲的口氣震攝住了!心想這個老教授怎麼這麼跩!雖然翻譯的世界講究信、達、雅的原則中外皆然,但翻譯的作品卻沒有絕對的對與錯。 她憑什麼這麼主觀?
 
 
生命中的貴人有兩種,其中一種讓人在當下感到被悉心關懷與提攜,另一種給人的壓力大得無法喘息,卻在若干年後教人永生難忘。 品清老師顯然是第二種。她在痛責學生翻譯的不足之處後,還能提出文字更精準的用法,罵得學生無從辯駁,事後卻讓人覺得醍醐灌頂;叫人不得不折服她深厚的文字學養與對文學完美的追求。經過一年的調教,朽木還是沒有變成黃金,卻讓我看清自己學了20年的中文其實不中不西,贅字一堆,卻又未能精確表達意涵。進入社會後的工作雖然不再使用法文,這樣的嚴格訓練卻讓我在工作上的書寫有了比較多的自信。不久後,品清老師不再教授大學部課程,有幸接受她「魔鬼訓練」的學生也越來越少了。
 
 
2006年9月30日清晨,品清老師離開了。她留下了數不盡的豐富資產:史詩般雋永的異國戀情故事、著作齊身的詩、散文與翻譯創作、40年來春風化雨的無數學子,及後人對品清老師立下才女典範的的無限追思與感念。
 
 
 
 

胡品清 (1921~2006)

圖片摘自網路數位版畫

 

Julian Hsieh

雙眼是全世界最好的鏡頭,但攝影是雙眼無私的代言;圖像佐以筆觸刻畫當下的思緒,生活中因有酸甜苦澀而更完整。音樂總能洗滌佈滿蛛網的心底深層;再深深吸上一口新鮮空氣,感受自己真切的存在。
不管  大事。小事。
有事。沒事。
或是路過打屁...
都歡迎留言給我!
Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.
Julianwrote:
Ashley~
謝謝祝福,也祝妳新的一年一切順利!
Dec. 24
Ashleywrote:
 
Hi:
迎接即將到來的特別節日前夕,預祝你平安歡心。
Ashley
Dec. 22
Julianwrote:
gina~
妳寫得很勤呀!文章數也迅速累積喔!
我倒是越來越懶了,一年擠不出幾篇。不過這也代表我的生活該有些改變,不能再一成不變了吧!
一起加油囉!
Sept. 27
gina yangwrote:
hi~~
只是想告訴你,我看完你的部落格後,還有你的開示後(有可能你忘了),我開始寫了~~雖然寫的很爛,照片也很不藝術,還挺不錯的感覺,不過還是有被偷窺的感覺吐舌頭
Sept. 26
Julianwrote:
不好意思,我不是郭正佩,這才是她的網站:
Oct. 23

Windows Media Player